التشفير الثقافي ومحدداته الدلالية في الأداء الصوتي للمثل في المسرح العراقي المعاصر مسرحية اعتذر أستاذي لم اقصد انموذجاً

الملخص

يتطرق هذا البحث بشكل مباشر عبر توضيح التقنيات والآليات والصياغات الفنية والتعبيرية والجمالية إلى عملية التشفير الثقافي بوصفها منظومة دلالية ، لها القدرة على بناء وتشكيل العرض عبر الأداء الحواري بشكل مباشر ومؤثر ضمن عملية الأداء الصوتي للمثل على خشبة المسرح .

ويتشكل البحث من فرضية تستند وتعتمد على ان التشفير الثقافي يسهم بشكل أساس ورئيس في بناء وتركيب وتشكيل خطاب مسرحي فني يعطي قيمة أعلى  بمحاولة الوصول إلى الغاية القصوى للتأثير عبر توليد المعنى والعملية التعبيرية ، ليحمل أبعادا جمالية وفنية واجتماعية ونفسية وثقافية مجسدة ضمن بنية العرض المسرحي.

 وتكون البحث من أربعة فصول : تناول الفصل الأول الإطار المنهجي متضمناً مشكلة البحث وأهميته والحاجة إليه وهدف البحث وحدود البحث ومن ثم ختم الفصل الأول بتحديد المصطلحات .

أما الفصل الثاني فقد خصص للإطار النظري ، واشتمل على مبحثين تناول أولهما أصول وآليات التشفير الثقافي في حين ركز الثاني على التشفير داخل البنية الأدائية.

وتضمن الفصل الثالث إجراءات البحث من حيث تحديد مجتمع البحث ومنهج البحث وأداة البحث وعينة البحث ومن ثم تحليل العينة المختارة والمحددة لعرض مسرحية عذراً أستاذي لم اقصد .

واختتم البحث بالفصل الرابع الذي تضمن النتائج والاستنتاجات ومناقشتها والتوصيات والمقترحات ومن ثم تلت المصادر .